Unsere News

Der Herbst ist eine wunderschöne Jahreszeit in der Dordogne. Die Sommerurlauber sind abgereist und die Tage sind immer noch herrlich warm.

Spät gestern Abend, als wir mit dem Hund einen kurzen Spaziergang machten, ertönte aus dem Obstgarten ein seltsames, tiefes und fast geisterhaftes Geräusch. Es kam ganz in der Nähe; wir wussten zunächst nicht, was es war. Wenige Sekunden später war es wieder zu hören … Rehe!

Die Brunftzeit hat begonnen. Die Männchen machen sich vor allem abends und nachts bemerkbar, und wenn sie so nah beieinander stehen und brüllen, ist das sehr beeindruckend.

Es ist ein so besonderer Klang, dass Menschen aus den umliegenden Dörfern eigens deswegen nach Meyrals kommen. Wenn Sie in dieser Zeit bei uns sind, machen Sie abends einen Spaziergang durch den Obstgarten und lauschen Sie. Vielleicht hören Sie die Vögel ganz in der Nähe, und wenn nicht, genießen Sie einfach die Stille und den wunderschönen Sternenhimmel.

Punkt 22 Uhr gehen alle Straßenlaternen aus, und es ist dunkel, sehr dunkel. Wir haben uns mittlerweile daran gewöhnt und finden es angenehm. Da es hier keine Lichtverschmutzung gibt, sieht man viel mehr Sterne als anderswo.

Wenn Gäste die Sterne genauer betrachten möchten, stellen wir ihnen gerne das Teleskop auf.

Auf der Suche nach Pilzen

Obwohl die ersten Pilze schon gefunden wurden, müssen wir uns eigentlich nur noch etwas gedulden. Sobald die ersten Regenschauer gefallen sind, wird es nicht lange dauern, bis allerlei Dinge im Wald sprießen, auch in unserem eigenen.

Wir sammeln selbst gern Pilze, sind aber sicherlich keine Experten. Wenn wir glauben, einen essbaren Pilz gefunden zu haben, bringen wir ihn zur Sicherheit in die Apotheke. Dort kann man uns sagen, ob er tatsächlich unbedenklich ist.

Und wenn wir nichts finden, kaufen wir es auf dem Markt. Das ist auch im Herbst so üblich. Dort findet man noch die letzten Sommerfrüchte, aber auch die ersten Kürbisse und andere Produkte der neuen Saison: Ziegen- und Schafskäse, Nüsse, Gemüse und natürlich allerlei andere regionale Produkte.

Und dann sind da noch die Trüffel. Im Jardin des Amis steht eine riesige Trüffeleiche, und wir sind gespannt, ob wir dort diesen Herbst Trüffel finden können. Vielleicht sollten wir unsere Charlotte, den Zwergpudel, auf einen Trüffelkurs schicken!

Walnüsse und Kastanien

Gegen Ende September fallen die ersten Walnüsse. Dank unserer acht Walnussbäume haben wir eine reiche Ernte – mehrere Kilo Nüsse, die wir gerne mit unseren Gästen teilen. Die Ernte vom letzten Jahr ist fast aufgebraucht, daher freuen wir uns schon auf die ersten neuen Walnüsse.

Auf dem Gelände stehen außerdem mehrere wunderschöne Kastanienbäume, unter denen man reichlich süße Kastanien sammeln kann. Man kann sie knacken oder rösten, ein Püree oder eine Maronencreme daraus machen… Köstlich!

Frieden auf den Wegen und auf dem Wasser

Auch nach den Sommerferien ist es noch angenehm, Zeit auf und an den Flüssen zu verbringen. Im September kann man hier noch hervorragend Kanu fahren und die Umgebung in Ruhe und Stille vom Wasser aus genießen. Einige Verleihfirmen haben sogar noch bis Ende Oktober geöffnet.

Die Temperaturen sind sehr angenehm für einen schönen Spaziergang; mehrere Wege führen an unserem Anwesen vorbei.

Heißluftballonfahrt

Vom Jardin des Amis aus sehen wir sie regelmäßig vorbeiziehen: Heißluftballons. Manchmal ganz nah, manchmal hoch über den Hügeln. Wir bleiben immer einen Moment stehen, um sie zu beobachten. Möchten Sie das Périgord Noir einmal aus einer anderen Perspektive erleben? Wir helfen Ihnen gerne bei Ihrer Buchung.

Die Weinlese hat begonnen

Rund um Bergerac und Pécharmant sind die Weinleser jetzt fleißig am Werk. Bei einer Fahrt durch die Region sieht man die Ernteteams zwischen den Reben und kann den Duft der frisch geernteten Trauben riechen.

Einige Weingüter öffnen während der Weinlese ihre Pforten für Besucher und bieten Führungen oder Weinproben an. Eine großartige Gelegenheit, die Region und die hier produzierten Weine besser kennenzulernen.

Erleben Sie den Herbst im Le Jardin des Amis

Von malerischen Wanderwegen und gemütlichen Märkten bis hin zu Ausflügen, die besonders im Herbst reizvoll sind: Es gibt viel zu entdecken. Fragen Sie uns gerne nach unseren Lieblingsplätzen und Tipps für einen gelungenen Herbsturlaub.

Sie sind herzlich willkommen!

Wir hatten eine Idee…

Wir erstellen eine neue Website.

Ein neuer Blickwinkel, alles noch einmal genau unter die Lupe nehmen, Texte verbessern, neue Fotos, Seiten anpassen… Wie schwer kann das schon sein?

Nun ja… sagen wir einfach, wir haben das während der Hochsaison ein paar Mal falsch eingeschätzt.

Denn währenddessen lief im Le Jardin des Amis natürlich alles wie gewohnt weiter. Gäste empfangen, Ferienwohnungen vorbereiten, Fragen beantworten, den Pool pflegen, den Rasen mähen und so weiter… und nebenbei „nur“ eine neue Website erstellen.

Das bedeutete also, hier und da Nachtschichten zu schieben, Blut, Schweiß und Tränen zu vergießen. Leichter Stress trat auf, als plötzlich Doppelbuchungen auftauchten und seltsame E-Mails eintrafen.

Aber… es ist da!

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass unsere neue Website jetzt online ist.

Wir haben versucht, die Atmosphäre, die Sie hier auf unserem kleinen Ferienanwesen in der Dordogne, im Herzen des Périgord Noir, erleben, online wiederzugeben. Die authentischen Steinhäuser, das Grün, der beheizte Pool, die Weitläufigkeit und natürlich die entspannte Atmosphäre.

Natürlich kann eine Website niemals vollständig vermitteln, wie es sich hier anfühlt. Dafür müssen Sie wirklich einfach selbst vorbeikommen und es sich ansehen.

Und wir haben Hilfe erhalten…

Ein großes Dankeschön geht an Pieter, der ein wunderschönes Video für uns gemacht hat.

Ein Video, das tatsächlich genau zeigt, was Le Jardin des Amis ist und worum es uns dabei geht: die Atmosphäre, der Raum, das Grün, die Ferienwohnungen, die Umgebung und vor allem… der Genuss.

Manche Dinge lassen sich einfach besser zeigen als erzählen. Und was uns betrifft, ist Pieter dies hervorragend gelungen.

Vielen Dank, Pieter! Und natürlich danken wir allen Gästen, die diese Produktion ermöglicht haben ;-)

Immer noch derselbe Le Jardin des Amis

Zum Glück hat sich hinter der neuen Website nichts an dem geändert, was uns am wichtigsten ist.

Wir schaffen einen wunderschönen Ort, an dem man die Dordogne genießen kann, an dem Kinder sich austoben können, an dem man nach einem erlebnisreichen Tag im Pool baden kann und an dem man abends den Grill anheizen kann.

Wir sind neugierig, was Sie davon halten!

Und falls Sie auf einen kleinen Fehler, ein falsch gesetztes Komma oder irgendwo ein vergessenes Foto stoßen sollten… dann wissen wir zumindest, dass wir noch nicht ganz fertig sind.

Viel Spaß beim Stöbern und bis bald in Meyrals! 🇫🇷

Der Garten der Freunde
Kleiner Ferienpark mit authentischen Steinhäusern und beheiztem Swimmingpool in der Dordogne